Перевод: с английского на русский

с русского на английский

принять цену продавца

  • 1 take the offer

    принять предложение: выражение согласия покупателя принять цену, предложенную продавцом; см. hit the bid.
    * * *
    принять цену продавца (бирж.)
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > take the offer

  • 2 take the offer

    Универсальный англо-русский словарь > take the offer

  • 3 hit the bid

    1.
    бирж. сделка по предложенной цене* (термин определяет ситуацию, когда дилер готов продать актив по цене спроса или купить по цене предложения)
    See:
    2.
    See:

    * * *
    "ударить" по предложению (согласиться на запрос): выражение готовности продавца принять предложение покупателя о покупке данной ценной бумаги по наивысшей цене, существующей в этот момент на рынке (хотя сам запрашивать мог больше).
    * * *
    /vi/ принимать предложение
    * * *
    принять цену, предлагаемую покупателем (бирж.)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    принять предложение о продаже ценной бумаги по наивысшей цене

    Англо-русский экономический словарь > hit the bid

  • 4 BID

    (предложение покупателя) 1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price)), по которой “делатель рынка” (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы “ТОПИК” (ТОР1С) в электронной системе информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (SEAQ system) (высшая из двух цен является ценой продавца (offer price)); разница между двумя ценами называется спредом цен покупателя и продавца (bid-offer spread). Некоторые дилеры предпочитают исходить из котируемых цен, тогда как другие обычно торгуются. См. также: offer price (цена предложения продавца). 2. Предложение, сделанное одной компанией другой компании с целью купить ее акции; попытка поглощения. 3. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение ( offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение покупателя, продавец может его принять, отклонить или выдвинуть контрпредложение. После того как покупатель сделал свое предложение, первоначальное предложение продавца утрачивает силу.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BID

  • 5 bid

    1. предложенная цена на торгах
    2. предложение покупателя
    3. предложение по контракту
    4. попытка занятия
    5. надбавка к цене
    6. конкурсная или тендерная заявка

     

    конкурсная или тендерная заявка
    —
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    попытка занятия
    —
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    предложение по контракту
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    предложение покупателя
    1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price)), по которой “делатель рынка” (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы “ТОПИК” (ТОРIС) в электронной системе информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (SEAQ system) (высшая из двух цен является ценой продавца (offer price)); разница между двумя ценами называется спредом цен покупателя и продавца (bid-offer spread). Некоторые дилеры предпочитают исходить из котируемых цен, тогда как другие обычно торгуются. См. также: offer price (цена предложения продавца).
    2. Предложение, сделанное одной компанией другой компании с целью купить ее акции; попытка поглощения.
    3. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение покупателя, продавец может его принять, отклонить или выдвинуть контрпредложение. После того как покупатель сделал свое предложение, первоначальное предложение продавца утрачивает силу.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bid

  • 6 right to bid

    1) общ. право подачи заявки [заявления\]

    Robeson was given the right to bid for pilot positions. — Робсону дали право подать заявку на занятие должности пилота.

    2) торг., юр. право предложить цену [принять участие в торгах\] (часто речь идет о праве самого продавца предложить цену на аукционных торгах; в случае, если такое право признается, то товар не может быть продан с аукциона по цене, ниже резервной)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > right to bid

  • 7 puts and calls

    опционы "пут" и "колл"
    Опционы, которые дают право купить или продать установленное количество определенных акций по установленной цене в течение определенного времени. Опцион "пут" дает владельцу право продать акции; опцион "колл" передает право купить акции. Опционы "пут" покупаются теми, кто рассчитывает на снижение курса акций. Опцион "пут" обязывает продавца контракта, обычно именуемого продавцом опциона, принять поставку акций и уплатить определенную цену владельцу опциона в течение временных границ контракта. Цена, установленная по опционам "пут" или "колл", обычно близка крыночной цене акций в момент заключения контракта. Опционы "колл" покупаются теми, кто рассчитывает на повышение курса акций. Опцион "колл" дает владельцу право купить акции у продавца по установленной цене в течение установленного периода времени. Опционные контракты "пут" и "колл" заключаются на 30, 60 или 90 дней, или на более продолжительный срок. Шесть месяцев и 10 дней являются наиболее обычным условием. Если покупатель опциона "пут" или "колл" не желает использовать его, то цена, уплаченная за опцион, превращается в убыток.

    Англо-русский словарь по инвестициям > puts and calls

  • 8 seller's put

    опцион "пут" продавца
    Опцион "пут" обязывает продавца контракта, обычно именуемого продавцом опциона, принять поставку акций и уплатить определенную цену владельцу опциона в течение временных границ контракта. Опционы "пут" покупаются теми, кто рассчитывает на снижение курса акций. Цена, установленная по опционам "пут", обычно близка крыночной цене акций в момент заключения контракта. Опционные контракты "пут" заключаются на 30, 60 или 90 дней, или на более продолжительный срок. Шесть месяцев и 10 дней являются наиболее обычным условием. Если покупатель опциона "пут" не желает использовать его, то цена, уплаченная за опцион, превращается в убыток.

    Англо-русский словарь по инвестициям > seller's put

  • 9 duties of the buyer

    юр., торг., брит. обязанности покупателя (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., в обязанности продавца входит оплатить цену товара и принять поставку товара)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > duties of the buyer

См. также в других словарях:

  • Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… …   Энциклопедия инвестора

  • Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… …   Энциклопедия инвестора

  • ЛОТ НЕПОЛНЫЙ — BROKEN LOT; ODD LOTВеличина, меньшая чем стандартная торговая единица на фондовой бирже, называемая полным или круглым лотом. На Нью Йоркской фондовой бирже полный лот представляет 100 единиц для активных акций. Инструкция № 55 Нью Йоркской биржи …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… …   Энциклопедия инвестора

  • Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Аукцион — (Auction) Понятие аукцион, виды и типы аукционов Понятие аукцион, виды и типы аукционов, техника аукционной торговли Содержание Содержание Определение Аукционные Центры аукционной Союзпушнина аукционной торговли Техника аукционной торговли Виды… …   Энциклопедия инвестора

  • Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… …   Энциклопедия инвестора

  • Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… …   Энциклопедия инвестора

  • Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и …   Энциклопедия инвестора

  • Торги — (Bidding) Торги это специфическая форма торговли, результат которой достигается посредством проведения конкурса или аукциона Информация об определении торгов, правила проведения аукционов и конкурсов, в том числе электронных торгов с… …   Энциклопедия инвестора

  • ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену) (п. 1 ст …   Энциклопедия юриста

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»